Traducciones por Jennifer Christie Tu Anuncio Aquí Colaborar

[ Edición 3 ] [ Versión Imprenta ] [ Próximo Artículo ]


Opiniones en 'La Voz'

por Jennifer E. Christie

Nosotros hemos recibido unas cuantas quejas y expresiones de desacuerdo acerca del articulo de opinión que fue publicado en la última edición del periódico. Queremos que quede claro lo que significa el título OPINION cuando va adjunta a un articulo en esta publicación: es la responsabilidad y el pensamiento exclusivamente de la persona cuyo nombre y numero de cédula aparecen al inicio del articulo.

La Voz de Tortuguero fue creado con la idea de mejorar la comunicación entre los vecinos de este pueblo, sea para anunciar una reunión, un curso o un programa de salud, o para poder expresarnos entre si. Invitamos a todos y cada uno de ustedes a participar, mandándonos sus dibujos, poesías, artículos verídicos u opiniones. Igual al articulo de opinión que fue publicado en la última edición, pedimos que no sea un ataque directo a ninguna persona, que no tiene información especifica sin probar, y que el escritor acepta toda la responsabilidad por sus palabras, publicando su nombre, apellidos y numero de cédula, similar a muchos periódicos profesionales, como La Nación en Costa Rica.

Nosotros los encargados de este proyecto hemos decidido de no volver a publicar ninguna opinión que pase juicios del carácter de otras personas, aún que sea en general. Queremos que este medio sea balanceado y que ofrece ambas caras de la moneda.

Si usted se sintió ofendido por lo que leyó la quincena pasada, le ofrecemos nuestros sinceros disculpas, y le pedimos que por favor siga leyendo. Esto es un proyecto nuevo, y como tal va mejorando y ajustando poco a poco. Respetamos las opiniones de ustedes y sus sugerencias serán bienvenidas.

Muchas Gracias
Jennifer Christie — Editora

[ Edición 3 ] [ Versión Imprenta ] [ Próximo Artículo ]